Десятый день двухнедельной рыбалки на озере Радута в Румынии. Я рыбачу на участке озера, под названием «Хижина Пастуха» - Чёрч Бэй площадью 700 акров. Роб Хьюгес находился в 150 ярдах справа от меня. Сэнди Хаф – напротив, на Мысе Беккера вместе с Крисом Фоукером. Охотник за крупной рыбой, Энди Чамберса, расположился в четверти мили вправо и забросил свои снасти в район затопленной церквушки вместе со своим другом, Нобби Каунтом. Остальные из группы британцев разбежались по берегу этого большого озера общей площадью 2500 акров.
Это была моя первая поездка на озеро Радута, и мне оно нравилось. Не слишком солнечные летние дни с температурой от 70 до 80 градусов. Случайные приливы небольших карпов сменялись набегами крупных экземпляров. До этого утра, 1 мая 2001 года, я вытащил троих сорокафунтовников, и среди них – личный рекорд по обычным карпам – 46 фунтов 4 унции. Оставалось еще четыре дня. Карпик фунтов так на пятьдесят с хвостиком был бы хорошим завершением прекрасной рыбалки. Хьюгес хороший парень для рыбалки, когда он рядом и не спит. Мне нравилось место, на котором мы расположились, и я уже втянулся в ритм рыбалки.
Поднялся в пять, рассвет должен был наступить в шесть. Я выпил пару чашек кофе и съел один из моих оставшихся Mars на фоне начинающего светлеть востока как раз за Мысом Беккера. Предыдущий день дул сильный ветер и не переставала атаковать стая небольших карпов. Это не слишком радовало, а только утомляло. Я установил две приманки в хорошем месте, две в сомнительном. Мне необходимо было немного осмотреться и переменить положение пары удилищ. Район, в котором я ловил, дал слишком много рыбы, и был, возможно, под слишком сильным давлением. Я рассыпал приманку по своему месту уже более недели. Рыба знала, что в этом месте она могла всегда найти корм. К тому же, это был район озера, в котором она всегда держалась, хотя нерегулярный характер поклевок и попадающаяся различных размеров рыба предполагала, что это этот участок озера был их временным местом нахождения что-то вроде перевалочной базы на пути из одного района озера в другое. Сильный ветер и постоянный клев мелкой рыбы последнего дня не позволили произвести обследование рельефа дна с лодки. Наступал новый, тихий и ясный день. Как раз условия для разведки дна.
Карпы с озера Радута ведут кочевой образ жизни. Русло старой реки проходило по долине шириной 250 ярдов влево от меня. Мне не потребовалось слишком много времени на то, чтобы понять, что старое русло реки и есть тот путь, по которому передвигаются карпы. Но, успешный Сэнди перекрывал дальний берег одним удилищем, и оно ничего не давало. Мои снасти стояли по середине реки на глубине 24 футов несколько дней, но, как казалось, это было слишком глубоко для них. Я сгорал от нетерпения проверить участок слева от меня. Я пришел к выводу – правильно или неправильно - что рыба должна была двигаться по моей стороне реки, вот почему мне так не терпелось в это утро. Мне хотелось побыстрее выбраться с эхолотом, чтобы найти определенное место для двух моих не проявивших себя удилищ. Как только рассвело, я уже был в лодке. Двадцать минут после первых лучей солнца и до 8.00 утра оказались временем полного затишья. Основное скопление коряг было непосредственно передо мной и вправо. На расстоянии приблизительно 90 ярдов, дно озера понемногу опускалось в небольшую вымоину, а затем, поднималось в районе коряг. Я ловил перед корягами, привязанный к строго определенному месту, чтобы избежать потери снастей. Я поплыл дальше влево на лодке, следуя за немного понижающимся дном озера, глубина которого изменялась от 8 футов до 12. С собой у меня была пара H-блоков, чтобы пометить что-либо значительное, обнаруженное с помощью эхолота.
Глубина заметно уменьшалась влево от меня до довольно обширного участка с только 2-3 футами воды под лодкой. Но, по мере моего продвижения от мелководья, на расстоянии семидесяти ярдов, я неожиданно обнаружил более глубокое дно. Я бросил индикаторный поплавок и объехал место по кругу. Наконец-то. Я нашел заметное падение дна с 4 до 8 футов. Это оказалась явная вымоина, глубиной до 12 футов вправо от меня, которая затем быстро поднималась до 8 футов влево, с резким уклоном в мою сторону вымоины. Она шла под углом от коряг в сторону Хижины Пастуха. Никто и никогда не упоминал об этой вымоине. Мне понадобилось десять дней, чтобы найти ее, и это оказалось абсолютно то, что я искал. Вприманки входили хорошая порция готовых приманок Fruit-tella от компании Mainline, на которые попались первые два сорокафунтовника в первые два дня рыбалки. У меня оставалось несколько килограммов одной из моих любимых приманок, Grange Red фирмы Mainline, высушенные не воздухе. На них я отвел бесценных 10 килограммов разрешенного для провоза багажа. У меня существовала вера в Grange Red как в приманку для больших обычных карпов, что к этой стадии рыбалки, двойные Reds были крючковыми приманками на всех четырех удилищах. Мой третий сорокафунтовник попался на Red.
Единственной оставшейся в меня донной приманкой оказались рубленные тигровые орешки. Я люблю использовать рубленные тигровые орешки на водоемах, где они срабатывают и действуют как замедляющее средство. Карпы не могут сопротивляться им. Если вы используете рубленные тигровые орешки, то вы всегда их найдете потом после поимки рыбы. Я приготовил немного рубленных тигровых орешек в то утро и использовал несколько пригоршней вместе с другими рублеными приманками в качестве донной приманки для этой вымоины. Я раскидал также несколько Fruit-tella фрибис и немного бесценных, оставшихся Grange Red по всей площади этих 50 ярдов вымоины. Сдвоенные Grange Red в виде крючковой приманки были установлены на вымоине, на глубине 8 футов, сразу же за уклоном, в пяти ярдах от рубленных тигровых орешек. Пришлось потратить два часа на то, чтобы поменять положение одного удилища. Приближалось время кормежки. Я освежил другое удилище, разбросал немного приманки по месту, поставил чайник греться и был готов к клеву, который должен был начаться в 8.00 утра. Ничего не произошло.
Солнце неуклонно поднималось по небосклону, и день становился все жарче. Около моего левого удилища была ямка, и я поставил свою ногу в нее, обрызгав при этом правую ногу грязью. Пришлось обмывать ее, а затем, я пошел собирать камни, разбросанные вокруг, чтобы закидать ими эту ямку. Хьюгеси все еще был в отрубе после вчерашнего. На противоположном, поросшем зеленой травкой берегу, как раз напротив «Хижины Пастуха», где-то в четверти мили от меня, появилась компашка отдыхающих, празднующих 1 мая. Наверное, какой-то официальный нерабочий день. Отдыхающие расположились между австрийскими рыболовами, ловившими рыбу на подводном плато слева от меня, и Сэнди с Крисом на мысе Беккера. Им очень повезло с погодой на выходную гулянку. Становилось все жарче. Я чувствовал себя раздраженным без всякой на то причины – сочетание накопившейся усталости и легкое разочарование - и возвратился в свой бивак, чтобы немного вздремнуть до того момента, как внутри станет слишком жарко оставаться. 10.00 утра. Я уже почти задремал, как услышал сигнал от своего левого удилища. Его я только недавно переустановил! Я нагнулся, чтобы подсечь рыбу, но удилище замолчало! Мне пришлось переустанавливать удилище, на лодке отвозить снасть и грести назад, все время размышляя, что возможно "поклевка" была просто вызвана тем, что какой-то крупный карп задел леску, проплывая между уклоном и приманкой, в том месте, где леска идет под углом. Да, наверное, так оно и есть, подумал я в тот момент. Мне нравится объяснять необъяснимое. Хьюгеси продолжал спать, изможденный вчерашним днем сильного ветра и атакующей мелочи.
Иногда я завидую способности некоторых людей спать долго. Я сплю довольно плохо. В любом случае, я чувствую себя обманутым, если я просплю этот магический переход от ночи в день и первые несколько часов дня. Я снова вытянулся на своем кресле-кровати и начал кимарить. В такое время я никогда не могу определить, спал ли я десять секунд или десять минут. Я был раздражительным. Время истекало, и мы, казалось, должны бы уже быть во времени кормежки большой рыбы, а ничего не происходило. У меня совсем не было предчувствия... Сигнал. Снова левое удилище, леска натянулась. Род поднялся. Мешок с песком. Чувство, которое ожидаешь. Мне уже приходилось вытягивать подобную рыбу, и это не из легких занятий. Вы ждете, когда удилище отпустят, но это случалось только два раза. Моя уверенность в крючках Longshank Nailer 4-го размера возрастала с каждым успешно вытащенным на берег карпом. При каждом таком ослабевании натяжения лески, дрожь проходит по всему телу. Я же его зацепил, и он должен оставаться на крючке. Затем, я постепенно стал подтягивать леску. Ну, дорогой, давай! Он был большим и тяжелым дуэлянтом. Я хотел, чтобы рыба пошла влево, так как я знал, что на полпути вправо от меня находилась коряга, которая уже стоила мне рыбы пару дней назад. Но рыба пошла вправо, и я видел, как леска неуклонно прорезает воду в направлении участка с корягами. Я перехватил удилище и налег на него что есть силы, заставив тем самым повернуть рыбу назад. Схватил подсак. Рыба продолжала упорно бороться. Постепенно, она стала приближаться к берегу, и через приблизительно десять минут борьбы я подумал, что она готова пойти в сетку. До наступления этого момента, вы только вытягиваете карпа, а затем, наступает время, когда вы видите ее в первый раз. Пожалуйста, будь побольше. Это был обычный карп. Большой обычный карп, но, вы не поверите, вспоминая свою первую реакцию, мне совсем не показалось, что я только что вытащил на берег монстра. По своей физической форме он напоминал обычного карпа весом не более 46 фунтов, которого я вытащил, пять ночей назад, что и смутило меня. Но, когда я снова стал прокручивать в голове весь процесс вытаскивания карпа с помощью подсака, я вспомнил, что когда его нос коснулся распределительного блока, хвост все еще выглядывал из затягивающей петли, и мне пришлось применить все свое умение, чтобы запихнуть его во внутрь, тогда как его спина и жабры все еще касались боковин подсака. Не знаю, почему моей первой реакцией было, что это могла быть рыба весом 46 фунтов, пойманная мной до этого - кроме смутного подобия формы.
Я сразу же посмотрел на часы. Всегда делаю это. Было половина одиннадцатого. Я попытался поднять подсак за боковины, но не смог. От моего разочарования, которое я испытывал час или два назад не осталось и следа! Я позвал Роба, но он все еще спал. Я отсоединил боковины подсака и завернул рыбу в сетку, а затем, подтащил мешок для взвешивания к воде. Погрузил веревки в воду. Установил Reuben Heatons на нуль. Я уже точно решил, что он явно весил больше 46 фунтов и надеялся, вес перевалит 50. Весы Reuben Heatons показывали 50 фунтов, как без десяти час. Я старался приподнять рыбу с мешка так, чтобы стрелка прошла отметку 50 фунтов. Она пошла дальше и испугала меня, остановившись на «четверти второго». До этого момента, я и не подозревал, кого я только что вытащил. Неожиданное поведение стрелки весов заставило меня опустить свой сверток назад на мешок, и я снял свои очки, чтобы поближе рассмотреть цифру, которую показала мне стрелка на весах! Я никогда даже и не интересовался, что показывает стрелка в положении «четверти второго», пойдя на второй круг! Я снова, с трудом, приподнял этого огромного зверя: 73 фунта, что-то около 74 фунта. Такой большой!? Ну, и как ты себя ощущаешь? Мысли замелькали в моей голове». Не может быть, Тим. Неужели!" Я поймал зеркального карпа весом 63 фунта в озере Кассьен менее чем пять месяцев назад. Я приехал на озеро Радута в надежде на 50 фунтов. Мечтал о 60. И вот я достиг своей мечты. Я поставил мешок на место и положил рыбу в воду, а затем, позвал Роба еще раз. Я уже был готов пойти за ним и поднять его, когда он появился, жмурясь на солнце. Он подошел к берегу.
"Поймал что-нибудь?"
"Что-нибудь."
Я приподнял рыбу из воды и положил ее на мешок, а затем, раскрыл его. Он определил ее размер на много быстрее, чем я!
"О боже, такой огромный!"
Роб помог мне засунуть карпа поглубже в мешок.
После того, как он повнимательнее рассмотрел эту большую рыбу, Роб решил, что это был тот же самый обычный карп, которого поймал Сэнди, когда он весил 72 фунта два года назад. Он позвал Сэнди и Криса, чтобы сообщить им новость, и Крис пришел с видеокамерой. Сэнди – прекрасный, неторопливый парень. Я знал его, как человека, поймавшего самого крупного обычного карпа среди британцев. Таким теперь стал мой карп. Я чувствовал себя немного виноватым (десять секунд, не более) оттого, что посягнул на его корону. Он, как мне показалось, взволновался за меня. Роб экспроприировал мою камеру, чтобы запечатлеть все, что попадалось ему в объектив. Он позвонил Роберту Радута, который чуть позже приехал с Мартином Дэвидсоном и установил весы для официального взвешивания. Пока мы ожидали приезда «группы взвешивания», Роб отправился к Энди Чамберсу и его другу Нобби, чтобы рассказать новость, но не смог удержаться, чтобы немного не поозорничать.
"Тим вытащил 33."
"Хорошо." 33-фунтовая рыба не вызывала больших комментариев на озере Радута.
Наконец-то до него стало доходить, и Энди недоверчиво ухмыльнулся.
"Ты хочешь сказать 33 килограмма?"
Уже в третий раз за четыре года большая рыба ловилась рядом с местом, на котором рыбачил Энди!
Мы собрались на взвешивание и чтобы сняться. После взвешивания оказалось, что пойманный мной карп весил 73 фунта 12 унций. Позднее, кто-то указал на ошибку, и после того, как мы все изучили видеозапись, мы согласились, что вес составлял 73 фунта 13 унций. Третий самый большой обычный карп, когда-либо пойманный в мире после Бульдозер весом 75 фунтов из озера Ориент и той же самой великой рыбы, но уже с весом 74 фунта.
Тем вечером, мы распили несколько бутылок шампанского на берегу. До конца нашей рыбалки, Роб и я ходили везде, повторяя вес и качая головой, все еще не веря в то, что произошло. Рыбалка завершалась при хорошей погоде, и уже не было сообщений о поимке большой рыбы. Даже без этого большого карпа было что вспомнить: то была одна из самых приятных рыбалок в моей жизни.
Мы уезжали субботним утром. После обеда в пятницу, мы упаковали наши вещи и собрались в гостинице на праздничный ужин. Ребята были уже «подогретыми» несколькими баночками пива, когда пришли мы с Робом. Они собрались перед входом в гостиницу, чтобы встретить нас аплодисментами, пока мы вылезали из нашей лодки. На озере рыбачили австрийцы, немцы, чехи и французы, а британцам удалось поймать великана! Да! Настал и наш черед. Последствия поимки были почти такими же замечательными, как и сама рыба. В конце месяца, на встрече общества «Любители порыбачить со звездами» меня встретил шквал аплодисментов. Когда я показывал своего карпа на слайдах, то и дело слышались спонтанные аплодисменты. И когда такое происходит, вы знаете, что они аплодируют не самой поимке. Они предназначены рыбе, о которой мы мечтаем. А мечтаем ли мы о рыбе такого размера? Я никогда даже и не предполагал, что смогу поймать карпа такого веса! И за всю свою жизнь рыболова, я не мог даже и мечтать о том, что я смогу поймать самого крупного карпа в мире в 2001 году. Такое обычно случает с другими. Я полагаю, Кроуи мечтает о такой рыбе! И после поимки карпа, его реакция мне понравилась больше всего. Бриггси вложил идею озера Радута в мою голову, но Кроуи и Роб Хьюгес сделали это возможным, и когда я попал туда, то был Кроуи, кто предложил мне попробовать именно это место и отвез меня на него с лодочником по имени Янос.
"Это место, где ловится только мелкая рыба. Здесь никогда не ловили крупную рыбу. Проведите здесь пару дней, а затем, переходите на другое место." Да, хорошо Си. Но, два сорокафунтовника в первые два дня удержали меня на этом месте, а оно испортило свою репутацию тем, что дало крупную рыбу. Поэтому, когда Роб позвонил месту вскоре после рекордной поимки, чтобы рассказать о ней, Си отреагировал по-человечески: "Да этого черта там и быть не должно было!" И, вы знаете, поимка той рыбы все еще остается чем-то невероятным сейчас, когда я вспоминаю о ней! Так часто бывает. Не так ли? Представьте, что вы его поймали... Не представляется реальным? А это так!
Эпилог
1 мая 2002 года, Саймон Кроу и я рыбачили на озере Радута в районе Бухты Мирового Рекорда. Мы получили сообщение от Леона Хоогендиджка, который рыбачил в районе плато, протянувшегося от Гостиничной бухты до Бухты Цыганской деревни с Филиппом Лагаббе, и обнаружил огромного обычного карпа мертвым у берега. По оценке Леона, он весил более 30 килограммов: и, конечно, Леон разбирается в крупных карпах! Я сердцем почувствовал, что это был Биг Коммон. В том месте часто замечали эту большую рыбу; то была большая, старая рыба, определенно одна из тех, кто проживал в прудах затопленных рыбоводческий хозяйств; и уже прошел почти год с того момента, когда она не на долго составила мне компанию. Леон сфотографировал рыбу, и позднее было подтверждено, что то фактически был Биг Коммон. Кроуи обычно говорит о ней, как о карпе Сэнди. Я слышал, как ее называли «рыба Тима». В других странах, у нее могут быть свои имена. Я люблю вспоминать о ней, как о Биг Коммон (большой обычный карп в дословном переводе), чем она, несомненно, была. Я почувствовал боль утраты после ее смерти, и одновременно был горд, так как был последним, кому удалось поймать ее. Почему-то ее уход из жизни делает воспоминания, о которых я вам рассказал здесь, еще более ценными.
Это была моя первая поездка на озеро Радута, и мне оно нравилось. Не слишком солнечные летние дни с температурой от 70 до 80 градусов. Случайные приливы небольших карпов сменялись набегами крупных экземпляров. До этого утра, 1 мая 2001 года, я вытащил троих сорокафунтовников, и среди них – личный рекорд по обычным карпам – 46 фунтов 4 унции. Оставалось еще четыре дня. Карпик фунтов так на пятьдесят с хвостиком был бы хорошим завершением прекрасной рыбалки. Хьюгес хороший парень для рыбалки, когда он рядом и не спит. Мне нравилось место, на котором мы расположились, и я уже втянулся в ритм рыбалки.
Поднялся в пять, рассвет должен был наступить в шесть. Я выпил пару чашек кофе и съел один из моих оставшихся Mars на фоне начинающего светлеть востока как раз за Мысом Беккера. Предыдущий день дул сильный ветер и не переставала атаковать стая небольших карпов. Это не слишком радовало, а только утомляло. Я установил две приманки в хорошем месте, две в сомнительном. Мне необходимо было немного осмотреться и переменить положение пары удилищ. Район, в котором я ловил, дал слишком много рыбы, и был, возможно, под слишком сильным давлением. Я рассыпал приманку по своему месту уже более недели. Рыба знала, что в этом месте она могла всегда найти корм. К тому же, это был район озера, в котором она всегда держалась, хотя нерегулярный характер поклевок и попадающаяся различных размеров рыба предполагала, что это этот участок озера был их временным местом нахождения что-то вроде перевалочной базы на пути из одного района озера в другое. Сильный ветер и постоянный клев мелкой рыбы последнего дня не позволили произвести обследование рельефа дна с лодки. Наступал новый, тихий и ясный день. Как раз условия для разведки дна.
Карпы с озера Радута ведут кочевой образ жизни. Русло старой реки проходило по долине шириной 250 ярдов влево от меня. Мне не потребовалось слишком много времени на то, чтобы понять, что старое русло реки и есть тот путь, по которому передвигаются карпы. Но, успешный Сэнди перекрывал дальний берег одним удилищем, и оно ничего не давало. Мои снасти стояли по середине реки на глубине 24 футов несколько дней, но, как казалось, это было слишком глубоко для них. Я сгорал от нетерпения проверить участок слева от меня. Я пришел к выводу – правильно или неправильно - что рыба должна была двигаться по моей стороне реки, вот почему мне так не терпелось в это утро. Мне хотелось побыстрее выбраться с эхолотом, чтобы найти определенное место для двух моих не проявивших себя удилищ. Как только рассвело, я уже был в лодке. Двадцать минут после первых лучей солнца и до 8.00 утра оказались временем полного затишья. Основное скопление коряг было непосредственно передо мной и вправо. На расстоянии приблизительно 90 ярдов, дно озера понемногу опускалось в небольшую вымоину, а затем, поднималось в районе коряг. Я ловил перед корягами, привязанный к строго определенному месту, чтобы избежать потери снастей. Я поплыл дальше влево на лодке, следуя за немного понижающимся дном озера, глубина которого изменялась от 8 футов до 12. С собой у меня была пара H-блоков, чтобы пометить что-либо значительное, обнаруженное с помощью эхолота.
Глубина заметно уменьшалась влево от меня до довольно обширного участка с только 2-3 футами воды под лодкой. Но, по мере моего продвижения от мелководья, на расстоянии семидесяти ярдов, я неожиданно обнаружил более глубокое дно. Я бросил индикаторный поплавок и объехал место по кругу. Наконец-то. Я нашел заметное падение дна с 4 до 8 футов. Это оказалась явная вымоина, глубиной до 12 футов вправо от меня, которая затем быстро поднималась до 8 футов влево, с резким уклоном в мою сторону вымоины. Она шла под углом от коряг в сторону Хижины Пастуха. Никто и никогда не упоминал об этой вымоине. Мне понадобилось десять дней, чтобы найти ее, и это оказалось абсолютно то, что я искал. Вприманки входили хорошая порция готовых приманок Fruit-tella от компании Mainline, на которые попались первые два сорокафунтовника в первые два дня рыбалки. У меня оставалось несколько килограммов одной из моих любимых приманок, Grange Red фирмы Mainline, высушенные не воздухе. На них я отвел бесценных 10 килограммов разрешенного для провоза багажа. У меня существовала вера в Grange Red как в приманку для больших обычных карпов, что к этой стадии рыбалки, двойные Reds были крючковыми приманками на всех четырех удилищах. Мой третий сорокафунтовник попался на Red.
Единственной оставшейся в меня донной приманкой оказались рубленные тигровые орешки. Я люблю использовать рубленные тигровые орешки на водоемах, где они срабатывают и действуют как замедляющее средство. Карпы не могут сопротивляться им. Если вы используете рубленные тигровые орешки, то вы всегда их найдете потом после поимки рыбы. Я приготовил немного рубленных тигровых орешек в то утро и использовал несколько пригоршней вместе с другими рублеными приманками в качестве донной приманки для этой вымоины. Я раскидал также несколько Fruit-tella фрибис и немного бесценных, оставшихся Grange Red по всей площади этих 50 ярдов вымоины. Сдвоенные Grange Red в виде крючковой приманки были установлены на вымоине, на глубине 8 футов, сразу же за уклоном, в пяти ярдах от рубленных тигровых орешек. Пришлось потратить два часа на то, чтобы поменять положение одного удилища. Приближалось время кормежки. Я освежил другое удилище, разбросал немного приманки по месту, поставил чайник греться и был готов к клеву, который должен был начаться в 8.00 утра. Ничего не произошло.
Солнце неуклонно поднималось по небосклону, и день становился все жарче. Около моего левого удилища была ямка, и я поставил свою ногу в нее, обрызгав при этом правую ногу грязью. Пришлось обмывать ее, а затем, я пошел собирать камни, разбросанные вокруг, чтобы закидать ими эту ямку. Хьюгеси все еще был в отрубе после вчерашнего. На противоположном, поросшем зеленой травкой берегу, как раз напротив «Хижины Пастуха», где-то в четверти мили от меня, появилась компашка отдыхающих, празднующих 1 мая. Наверное, какой-то официальный нерабочий день. Отдыхающие расположились между австрийскими рыболовами, ловившими рыбу на подводном плато слева от меня, и Сэнди с Крисом на мысе Беккера. Им очень повезло с погодой на выходную гулянку. Становилось все жарче. Я чувствовал себя раздраженным без всякой на то причины – сочетание накопившейся усталости и легкое разочарование - и возвратился в свой бивак, чтобы немного вздремнуть до того момента, как внутри станет слишком жарко оставаться. 10.00 утра. Я уже почти задремал, как услышал сигнал от своего левого удилища. Его я только недавно переустановил! Я нагнулся, чтобы подсечь рыбу, но удилище замолчало! Мне пришлось переустанавливать удилище, на лодке отвозить снасть и грести назад, все время размышляя, что возможно "поклевка" была просто вызвана тем, что какой-то крупный карп задел леску, проплывая между уклоном и приманкой, в том месте, где леска идет под углом. Да, наверное, так оно и есть, подумал я в тот момент. Мне нравится объяснять необъяснимое. Хьюгеси продолжал спать, изможденный вчерашним днем сильного ветра и атакующей мелочи.
Иногда я завидую способности некоторых людей спать долго. Я сплю довольно плохо. В любом случае, я чувствую себя обманутым, если я просплю этот магический переход от ночи в день и первые несколько часов дня. Я снова вытянулся на своем кресле-кровати и начал кимарить. В такое время я никогда не могу определить, спал ли я десять секунд или десять минут. Я был раздражительным. Время истекало, и мы, казалось, должны бы уже быть во времени кормежки большой рыбы, а ничего не происходило. У меня совсем не было предчувствия... Сигнал. Снова левое удилище, леска натянулась. Род поднялся. Мешок с песком. Чувство, которое ожидаешь. Мне уже приходилось вытягивать подобную рыбу, и это не из легких занятий. Вы ждете, когда удилище отпустят, но это случалось только два раза. Моя уверенность в крючках Longshank Nailer 4-го размера возрастала с каждым успешно вытащенным на берег карпом. При каждом таком ослабевании натяжения лески, дрожь проходит по всему телу. Я же его зацепил, и он должен оставаться на крючке. Затем, я постепенно стал подтягивать леску. Ну, дорогой, давай! Он был большим и тяжелым дуэлянтом. Я хотел, чтобы рыба пошла влево, так как я знал, что на полпути вправо от меня находилась коряга, которая уже стоила мне рыбы пару дней назад. Но рыба пошла вправо, и я видел, как леска неуклонно прорезает воду в направлении участка с корягами. Я перехватил удилище и налег на него что есть силы, заставив тем самым повернуть рыбу назад. Схватил подсак. Рыба продолжала упорно бороться. Постепенно, она стала приближаться к берегу, и через приблизительно десять минут борьбы я подумал, что она готова пойти в сетку. До наступления этого момента, вы только вытягиваете карпа, а затем, наступает время, когда вы видите ее в первый раз. Пожалуйста, будь побольше. Это был обычный карп. Большой обычный карп, но, вы не поверите, вспоминая свою первую реакцию, мне совсем не показалось, что я только что вытащил на берег монстра. По своей физической форме он напоминал обычного карпа весом не более 46 фунтов, которого я вытащил, пять ночей назад, что и смутило меня. Но, когда я снова стал прокручивать в голове весь процесс вытаскивания карпа с помощью подсака, я вспомнил, что когда его нос коснулся распределительного блока, хвост все еще выглядывал из затягивающей петли, и мне пришлось применить все свое умение, чтобы запихнуть его во внутрь, тогда как его спина и жабры все еще касались боковин подсака. Не знаю, почему моей первой реакцией было, что это могла быть рыба весом 46 фунтов, пойманная мной до этого - кроме смутного подобия формы.
Я сразу же посмотрел на часы. Всегда делаю это. Было половина одиннадцатого. Я попытался поднять подсак за боковины, но не смог. От моего разочарования, которое я испытывал час или два назад не осталось и следа! Я позвал Роба, но он все еще спал. Я отсоединил боковины подсака и завернул рыбу в сетку, а затем, подтащил мешок для взвешивания к воде. Погрузил веревки в воду. Установил Reuben Heatons на нуль. Я уже точно решил, что он явно весил больше 46 фунтов и надеялся, вес перевалит 50. Весы Reuben Heatons показывали 50 фунтов, как без десяти час. Я старался приподнять рыбу с мешка так, чтобы стрелка прошла отметку 50 фунтов. Она пошла дальше и испугала меня, остановившись на «четверти второго». До этого момента, я и не подозревал, кого я только что вытащил. Неожиданное поведение стрелки весов заставило меня опустить свой сверток назад на мешок, и я снял свои очки, чтобы поближе рассмотреть цифру, которую показала мне стрелка на весах! Я никогда даже и не интересовался, что показывает стрелка в положении «четверти второго», пойдя на второй круг! Я снова, с трудом, приподнял этого огромного зверя: 73 фунта, что-то около 74 фунта. Такой большой!? Ну, и как ты себя ощущаешь? Мысли замелькали в моей голове». Не может быть, Тим. Неужели!" Я поймал зеркального карпа весом 63 фунта в озере Кассьен менее чем пять месяцев назад. Я приехал на озеро Радута в надежде на 50 фунтов. Мечтал о 60. И вот я достиг своей мечты. Я поставил мешок на место и положил рыбу в воду, а затем, позвал Роба еще раз. Я уже был готов пойти за ним и поднять его, когда он появился, жмурясь на солнце. Он подошел к берегу.
"Поймал что-нибудь?"
"Что-нибудь."
Я приподнял рыбу из воды и положил ее на мешок, а затем, раскрыл его. Он определил ее размер на много быстрее, чем я!
"О боже, такой огромный!"
Роб помог мне засунуть карпа поглубже в мешок.
После того, как он повнимательнее рассмотрел эту большую рыбу, Роб решил, что это был тот же самый обычный карп, которого поймал Сэнди, когда он весил 72 фунта два года назад. Он позвал Сэнди и Криса, чтобы сообщить им новость, и Крис пришел с видеокамерой. Сэнди – прекрасный, неторопливый парень. Я знал его, как человека, поймавшего самого крупного обычного карпа среди британцев. Таким теперь стал мой карп. Я чувствовал себя немного виноватым (десять секунд, не более) оттого, что посягнул на его корону. Он, как мне показалось, взволновался за меня. Роб экспроприировал мою камеру, чтобы запечатлеть все, что попадалось ему в объектив. Он позвонил Роберту Радута, который чуть позже приехал с Мартином Дэвидсоном и установил весы для официального взвешивания. Пока мы ожидали приезда «группы взвешивания», Роб отправился к Энди Чамберсу и его другу Нобби, чтобы рассказать новость, но не смог удержаться, чтобы немного не поозорничать.
"Тим вытащил 33."
"Хорошо." 33-фунтовая рыба не вызывала больших комментариев на озере Радута.
Наконец-то до него стало доходить, и Энди недоверчиво ухмыльнулся.
"Ты хочешь сказать 33 килограмма?"
Уже в третий раз за четыре года большая рыба ловилась рядом с местом, на котором рыбачил Энди!
Мы собрались на взвешивание и чтобы сняться. После взвешивания оказалось, что пойманный мной карп весил 73 фунта 12 унций. Позднее, кто-то указал на ошибку, и после того, как мы все изучили видеозапись, мы согласились, что вес составлял 73 фунта 13 унций. Третий самый большой обычный карп, когда-либо пойманный в мире после Бульдозер весом 75 фунтов из озера Ориент и той же самой великой рыбы, но уже с весом 74 фунта.
Тем вечером, мы распили несколько бутылок шампанского на берегу. До конца нашей рыбалки, Роб и я ходили везде, повторяя вес и качая головой, все еще не веря в то, что произошло. Рыбалка завершалась при хорошей погоде, и уже не было сообщений о поимке большой рыбы. Даже без этого большого карпа было что вспомнить: то была одна из самых приятных рыбалок в моей жизни.
Мы уезжали субботним утром. После обеда в пятницу, мы упаковали наши вещи и собрались в гостинице на праздничный ужин. Ребята были уже «подогретыми» несколькими баночками пива, когда пришли мы с Робом. Они собрались перед входом в гостиницу, чтобы встретить нас аплодисментами, пока мы вылезали из нашей лодки. На озере рыбачили австрийцы, немцы, чехи и французы, а британцам удалось поймать великана! Да! Настал и наш черед. Последствия поимки были почти такими же замечательными, как и сама рыба. В конце месяца, на встрече общества «Любители порыбачить со звездами» меня встретил шквал аплодисментов. Когда я показывал своего карпа на слайдах, то и дело слышались спонтанные аплодисменты. И когда такое происходит, вы знаете, что они аплодируют не самой поимке. Они предназначены рыбе, о которой мы мечтаем. А мечтаем ли мы о рыбе такого размера? Я никогда даже и не предполагал, что смогу поймать карпа такого веса! И за всю свою жизнь рыболова, я не мог даже и мечтать о том, что я смогу поймать самого крупного карпа в мире в 2001 году. Такое обычно случает с другими. Я полагаю, Кроуи мечтает о такой рыбе! И после поимки карпа, его реакция мне понравилась больше всего. Бриггси вложил идею озера Радута в мою голову, но Кроуи и Роб Хьюгес сделали это возможным, и когда я попал туда, то был Кроуи, кто предложил мне попробовать именно это место и отвез меня на него с лодочником по имени Янос.
"Это место, где ловится только мелкая рыба. Здесь никогда не ловили крупную рыбу. Проведите здесь пару дней, а затем, переходите на другое место." Да, хорошо Си. Но, два сорокафунтовника в первые два дня удержали меня на этом месте, а оно испортило свою репутацию тем, что дало крупную рыбу. Поэтому, когда Роб позвонил месту вскоре после рекордной поимки, чтобы рассказать о ней, Си отреагировал по-человечески: "Да этого черта там и быть не должно было!" И, вы знаете, поимка той рыбы все еще остается чем-то невероятным сейчас, когда я вспоминаю о ней! Так часто бывает. Не так ли? Представьте, что вы его поймали... Не представляется реальным? А это так!
Эпилог
1 мая 2002 года, Саймон Кроу и я рыбачили на озере Радута в районе Бухты Мирового Рекорда. Мы получили сообщение от Леона Хоогендиджка, который рыбачил в районе плато, протянувшегося от Гостиничной бухты до Бухты Цыганской деревни с Филиппом Лагаббе, и обнаружил огромного обычного карпа мертвым у берега. По оценке Леона, он весил более 30 килограммов: и, конечно, Леон разбирается в крупных карпах! Я сердцем почувствовал, что это был Биг Коммон. В том месте часто замечали эту большую рыбу; то была большая, старая рыба, определенно одна из тех, кто проживал в прудах затопленных рыбоводческий хозяйств; и уже прошел почти год с того момента, когда она не на долго составила мне компанию. Леон сфотографировал рыбу, и позднее было подтверждено, что то фактически был Биг Коммон. Кроуи обычно говорит о ней, как о карпе Сэнди. Я слышал, как ее называли «рыба Тима». В других странах, у нее могут быть свои имена. Я люблю вспоминать о ней, как о Биг Коммон (большой обычный карп в дословном переводе), чем она, несомненно, была. Я почувствовал боль утраты после ее смерти, и одновременно был горд, так как был последним, кому удалось поймать ее. Почему-то ее уход из жизни делает воспоминания, о которых я вам рассказал здесь, еще более ценными.
Источник: sportfishing.ua
